Новини
Нов адрес за статистиките на преводите
27 Януари 2007 г. - Владимир Петков
Адресът е следния: http://progress.gnome.org/languages/bg/gnome-2-18
Planet GNOME-BG
14 Ноември 2005 г. - Владимир Петков
С цел сплотяване на колектива и прозрачност на процеса за превод на GNOME, стартирахме Planet GNOME-BG. Планетата е минималистичен сайт, който събира емисии от блоговете на различните преводачи и приятели на GNOME. Приятно четене.
Множим се като зайци - Атанас Пюскюлев
9 Септеври 2005 г. - Владимир Петков
Многолюдното ни (вече) семейство се увеличи с още един член, този път от Пловдив. Атанас изяви желание да превежда Anjuta и разни други бъзикни.
Лъчезар Петков се присъедини към екипа
8 Септеври 2005 г. - Владимир Петков
Малката ни сплотена общност се увеличи с още един член - Лъчезар Петков. Засега си е заплюл гадната програма EasyTAG, но скоро ще му поверим нещо по-така.
Малкият брат излезе в пенсия
7 Септеври 2005 г. - Владимир Петков
След като успешно служи като инфраструктура за обявяване на новите преводи към версиите 2.4, 2.6, 2.8, 2.10 и отчасти 2.12, блогът "Малкият брат" излезе в пенсия. В момента връзките от този сайт пренасочват към раздела Timeline в системата за проследяване на грешки. Респект!
Ура за Ивелина и Каладан!
20 Юни 2005 г. -
Нашият умел редактор-стилист и неуморен преводач Владимир Петков се сгоди! Сватбата ще бъде в навечерието на излизането на GNOME 2.14.
Поздравления, очакват се малки каладанчета, които да бъдат грижливо обучени да поддържат преводите на GNOME 6.x.
Докладване на грешки
16 Юни 2005 г. - Владимир Петков
След героична борба, флеймове и заплахи дългоочакваната система за докладване на грешки в преводите на GNOME заработи с бясна сила. Нека дружно благодарим на Ясен Праматаров, Калоян Доганов и Явор Доганов за усилията и търпението при реализирането й. Докладването за грешки става от следния адрес: gnome.cult.bg/bugs
Ставаме световно известни!
10 Юни 2005 г. -
Jeff Waugh, най-важният човек за всички, свързани с GNOME, днес е блогнал за нашия проект. Вървим напред, горди и възторжени, до последния преведен низ, до последната гномизирана машина!
Връзката към "GNOME на български!" вече е добавена в колонката на Planet GNOME благодарение на Jeff!
Промени в основния сайт
17 Май 2005 г. - Владимир Петков
По препоръка на Явор Доганов в списъка с преводачите се изписват имената само на потребителите, които имат статус на преводач или администратор. Имената на останалите потребители не се изписват. Това ще помогне за по-обективното представяне на човешките ресурси зад проекта.
Добавихме и раздел, в който са описани организациите, които подпомагат проекта. Нарича се "Подкрепа" и може да бъде намерен в лявото меню.
Александър Шопов поема две дини...
13 Май 2005 г. -
Нашият комита Александър Шопов пое отговорност и за Translation Project, като стана ръководител на екипа. Подробности в официалния анонс в списъка на свободните преводачи.
Да живей!
